Xliff Editor 3.3.2 macOS

Xliff Editor is a fast, lightweight, and easy-to-use tool designed for efficient translation workflow. It features inline tag protection, fuzzy search, intuitive shortcuts, multiple concurrent file editing, and a native spell checker. With customizable settings, you can tailor the editor to suit your workflow perfectly.

Unlike other Xliff editors, we’ve built a custom XML parser capable of handling even the most complex Xliff v1.2 files. Xliff Editor effortlessly manages segmentation, inline tags, and alternate translations, making it a reliable solution for professional translators and localization teams.

Xliff Editor Features:

• Highlighted Search – Quickly locate text with clear highlights

• Fuzzy Search – Find matches even with minor differences

• Spell Checker – Built-in spell checking for accurate translations

• Untranslated String Recognition – Easily identify strings that still need translation

• File Format Support – Full support for XLIFF and XLF files

• SDLXLIFF Compatibility – Read SDLXLIFF files and export them to standard XLIFF

• Alt-Trans & Seg-Source Support – Handle alternate translations and segment sources efficiently

• Inline Tag Protection – Keep your tags safe while editing

• Multi-File Editing – Work on several files at the same time

• Beautiful Interface – Clean, intuitive, and user-friendly design

Key Features:

• Fast & Lightweight – Loads quickly with minimal memory usage

• Inline Tag Protection – Keeps your tags safe during editing

• Fuzzy Search – Quickly find and replace text within files

• Multiple File Editing – Work on several Xliff files simultaneously

• Native Spell Checker – Ensure accurate translations with built-in spell checking

• Customizable Workflow – Tailor shortcuts and settings to your needs

• Advanced XML Parsing – Handles even the most complex Xliff v1.2 files

• Segmentation & Alternate Translations – Easily manage segments, inline tags, and multiple translation options

Compatibility: macOS 11.5 or later,
Homepage https://geo.itunes.apple.com/app/id1054842874